PR

【R.E.P.O.】v0.5.0「The Sunstone Update」感想|新ステージに待望の日本語対応

R.E.P.O. v0.5.0 The Sunstone Updateのサムネイル。新ステージ大型アプデと公式日本語対応を紹介し、新モンスターPonyが描かれている 作品紹介
作品紹介

アプデの時間だあああああああ 平方野雪です。

皆さんは、2025年2月にSteamでアーリーアクセスが開始された、
最大6人で遊べる協力型ホラーゲーム
「R.E.P.O.」をご存知でしょうか。

ゲームの基本的な内容については、こちらの紹介記事をご覧ください♥

【R.E.P.O.】壊さないように運べ!物理演算でお宝回収する協力ホラゲー
Steamで早期アクセス中の協力ホラー「R.E.P.O.」を初心者向けに解説。最大6人で廃墟を探索し、物理演算アイテムを慎重に回収・運搬してノルマ達成で脱出。音や視線に反応するモンスター、撤退判断、ショップ強化などゲームの流れと仕組みを紹介。

 

さて今回は、2026年10月29日に配信された大型アップデート、
v0.5.0「The Sunstone Update」の紹介です。

前回の大型アップデート「The Cosmetic Update」から約半年ですか……
今回は新ステージ、新モンスター、新アイテムの追加に加え、
なんと待望の公式日本語対応まで実装されました。ヘイジャパニーズニーハオ

結論から言うと、今回のアップデートはかなりデカいです。
以下内容を簡単にまとめました。

R.E.P.O. v0.5.0で追加された主な内容

  • 5つめの新ステージ「Sunstone Valley Resort」追加
  • 既存4ステージに合計18種類の新しい部屋が追加されデカ部屋も
  • 新たなレベル3モンスター「Pony」ウマ
  • 使い勝手の良い新アイテム3種類追加
  • ショップに値引きギャンブル追加。ナニワ魂見せろ
  • 日本語を含む21言語に対応!長かった……
  • ゲームパッド対応・操作性改善
  • その他、バランス調整や不具合修正

新しい遊びが増えた一方で、既存のアイテムには気になる変更も……。
それでは順番に紹介していきます。

 

広告
広告

1.R.E.P.O. v0.5.0「The Sunstone Update」とは

「The Sunstone Update」は、
2026年10月29日に配信された大型アップデートです。

前回のv0.4.0では、プレイヤーのコスメパーツや新アイテム
ショップの刷新などが中心でしたが、

今回のアップデートは新ステージの追加と
ゲーム本編の探索要素の追加、拡張
がメインとなっております。
少数ですが新しい敵モンスターやアイテムも実装されています。

とはいってもやはりメインは新ステージ。
他にも、既存ステージに新しい部屋が追加されたりして新ステ以外でも
新鮮な気持ちで探索できましたね。どんどんおもしろくなっちまうんだ

 

2.新ステージ「Sunstone Valley Resort」

R.E.P.O.の新ステージ「サンストーン・バレー・リゾート」の開始画面

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

西部劇のテーマパークみたいだぜ。テンション上がるなぁ~

という訳でアプデの名前にもなっている新ステージが
「Sunstone Valley Resort」です。0.5だから5個めのステージなのかしら?

西部のゴールドラッシュを彷彿させるようなテーマパークとなっており、
それっぽいアトラクションや館内施設、さらに稼働するトロッコなど、
これまでの屋敷や博物館、学校などとはまた違った雰囲気のステージとなっています。

鉱山らしいトロッコや貴重品なども登場し、新たな気分で楽しめます。

プレイした初見では、それなりに狭いはずなのに妙に暗いところ。
博物館よりなぜか先が見えません。高低差のある部分も結構あり、
見落としなどもでるかも。

サンストーン・バレー・リゾートに置かれた西部劇風の貴重品

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

保安官の彫像みたいな貴重品。なんとギミック付き

 

既存ステージにも18種類の新部屋が追加

R.E.P.O.の既存ステージに追加された大階段のある広い部屋

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

アカデミー最初のクソデカ部屋。撤退の時に大変そう

今回のアップデートでは新ステージだけでなく、
既存の4ステージにも新しい部屋が追加されています。

  • Headman Manor:5部屋追加
  • Swiftbroom Academy:4部屋追加
  • Museum of Human Art:4部屋追加
  • McJannek Station:5部屋追加

合計18種類の新しい部屋が追加されたことになります。

巨大な樹木を登る部屋や、赤と緑の光を利用したギミックなど
従来とは違った仕掛けも登場するようです。

特に熱いのが大部屋で、どのステージも個性的な内容でした。
撮影ミスって撮れてませんが、美術館には
超でっかいプレイヤーボットみたいなのがいたり

自動生成とはいえ、長期で遊ぶとどうしても似たようなステージで
気になってましたが、今回で少し改善されそうですね。

 

3.厄介なレベル3モンスター「Pony」登場

R.E.P.O.の新モンスター「Pony」が天井からぶら下がる様子

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

天井に逆さに張り付いてるのがそれ。行動が多彩でトリッキーなタイプ

こちらも久々の追加となりますね、新しい危険度レベル3モンスター
「Pony(ポニー)」が追加されました。

ポニーと聞くと、かわいらしい小型の馬を想像するでしょうが、
REPOの世界でそんな平和な存在が出てくるはずもなく……

写真写りが悪いのですがかなり素早い敵で、しかも天井にはりつきながら移動して
襲いかかってくるモンスターです。

交戦した限りでは、通常の攻撃は範囲が狭く
攻撃力もレベル3にしてはそこまで高くはないのですが

なぜか馬なのに長い舌を使ってベロベロとプレイヤーを捕まえたり、
こちらの武器を奪ったりするなど厄介な能力を持っています。

  • 天井を移動して直下ビタアアアンor舌攻撃
  • 舌でプレイヤーを捕まえて投げ飛ばす
  • プレイヤーが持つ武器を奪う
  • 近距離では蹴り攻撃も行う

単体で恐ろしいというより、複数の敵と組み合わさった時に最悪になるタイプ
これまでの敵とはまた違った対処が必要になりそうです。

なお、既存モンスターの仕様や対策については、こちらの記事でも紹介しています。

【R.E.P.O.】全モンスターの仕様と対策|独断と偏見の敵レビュー
Co-opホラーゲーム『R.E.P.O.』の敵モンスター全30体を総まとめ。危険度1〜3の敵一覧と、v0.3.0・v0.5.0で追加されたPonyなどの特徴・対策を紹介。視線切りや潜伏、武器・アイテムによる戦闘、スポーン仕様、月の満ち欠けやオーバーチャージまで解説します。

 

4.新たなアイテム3種類追加

今回のアップデートでは、新しく3種類のアイテムが追加されました。
残念ながらスクショはとれなかったものの、どれも強力。
以下、簡単にご紹介。

Human Gun(ヒューマンガン)

強力なリボルバー。ウェスタンにふさわしい一丁。
見た目はリボルバー式の銃ですが、必ずしも弾が発射されるとは限らないという点。

いわゆるロシアンルーレットのような仕組みで、
引き金を引いても不発に終わる場合があるようです。
さらに武器を振ってしまうとリボルバーがクルクル回転し
それによって弾の位置も変わってしまう模様。そんなとこロシアンしないで

 

Human Adventure Cable(ヒューマン・アドベンチャー・ケーブル)

いわゆる投げ縄。オレはついぞ引けなかったが強力らしいよ!

敵を拘束し、引っ張ったり振り回したりできるという、
いかにもREPOらしい武器となっています。

直接攻撃するだけでなく、なんと重量のある貴重品や敵もストレングス無しで
ブン投げることが可能……らしいです。

 

Recharge Orb(リチャージオーブ)

使うと周囲に充電フィールドを展開し、複数のアイテムを充電できる新アイテム。
アイテム複数持ち歩いてる中盤以降に超便利で、これ一個で継戦能力が上がります。

何人かで持ち寄って回復もできますし、見かけたら買うのをオススメします。

 

5.ショップのアイテムが値引きできる可能性がある

ショップの商品を店主に見せて値引きギャンブルを試みる場面

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

値引きギャンブル中。成功率は3分の1らしい

前回のアップデートで追加されたクソの役にも立たないショップ店員ですが、
今回から新たな機能が実装されました。

その名も値引きギャンブルです。

各ショップで3回までショップ店員に商品を見せることで、
成功すると見せた商品の値引き、失敗すると見せたアイテムが破壊されます。
ちなみに元手は一切かかりません。とりあえずやってみて損はほぼありません。
大丈夫大丈夫!当たりを引けばいいんだなも

序盤で高いバットやショットガンなどが出てきたら試してみるのも一興。
欲しいし買えるけど値切りたい……!みたいな状況は結構恐ろしいですね。
というか、なんで自分とこの商品ぶっ壊すんだこの店員???

ちなみに、ショップにはコスメマシンの横に鏡が追加され、自分のコーディネートを確認できるようにもなりました。

R.E.P.O.のショップで値引きギャンブルに成功し緑色の割引額が表示された場面

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

値引き成功時。金額はランダムらしいが半額以下に。でもいらないんだよなこれ

 

6.ついに公式日本語対応!ゲームパッドにも対応

公式日本語対応後の回収地点で「回収中」「回収地点を完了しました」と表示される画面

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

こんなところも日本語に。まぁ難しい英語力は元々必要なかったけどありがたい

そして今回、個人的に驚いたのが公式日本語対応です。
これまでREPOは英語が基本でしたが、今回のアップデートで
日本語を含む21言語に対応しました。

なんか新しいREPOの英語読めるな……と思ってたら日本語化されてました。

英語が苦手なプレイヤーでも、アイテムの説明や
ゲーム内の表示を理解しやすくなったのは嬉しい変更ですね。

 

ゲームパッド対応と操作性の改善

さらに、ゲームパッドにも正式対応しました。キーマウの方が絶対やりやすいだろ

その他、表情を選択できるホイール機能や、
物を掴んだときの操作調整なども追加されています。

あとは細かい所では、タンブル状態での壁登りやスイング操作も改善されており、
全体的に操作性を見直したアップデートとなっています。

 

7.その他の変更・バランス調整

サンストーン・バレー・リゾートの薄暗い室内と並ぶ人影

画像:『R.E.P.O.』ゲーム画面(筆者撮影)

新ステージスクショその2。マジで暗い

他にも多くの細かいアプデが施されているのですが、
いくつかピックアップで紹介します。

武器・アイテム関連

  • 魔法の杖:連続使用する際に、一度杖を下ろす必要があるように変更
  • 近接武器:カート内で勝手に振り回される問題を改善
  • 銃:近距離での照準操作を改善
  • 乗り物:掴む操作を標準で切り替え式に変更
  • 高い筋力で物を掴んだ際の挙動を安定化

で、個人的に気になるのが魔法の杖の調整。

前回のv0.4.0の記事でも杖については「賑やかし寄り」と評価したのですが、
今回は連続使用まで制限されてしまいました。

もともと実用品としては微妙だったのに、ますます産廃化してませんか???

 

貴重品・回収関連

  • ノルマ達成不能時の救済:ステージ内の貴重品が不足すると、新たな小型貴重品が出現

これまでは貴重品を壊されすぎると、ゲームのシステム上、
ノルマ金額を集められずに詰んでしまうことがありました。

しかし今回からは、残りの貴重品だけではノルマを達成できない場合、
プレイヤーから少し離れた場所に小型の貴重品が出現するようになります。
詰み防止はありがたいですね。どこまでやれるかは謎ですが……!

 

プレイヤー・モンスター関連

  • 死亡後、頭だけになった状態でも貴重品を発見できるように変更

デスヘッド時でも貴重品を発見できるようになったので、それを利用して
もしかしたらミニマップで死亡地点などを知らせる事が出来るかもしれませんね。
伝わればですが。

他の変更点を確認したい方はSteam公式パッチノートをご覧ください。

 

8.最後に

今回のv0.5.0「The Sunstone Update」は、
新ステージを中心に、探索要素や遊び方の幅を広げるアップデートです。

前回の大型アップデートでもコスメやショップなどといった遊びが増えましたが、
今回は新モンスターやアイテムに加え、
公式日本語対応やゲームパッド対応まで実装されたので、
しばらくREPOから離れていた方にとっても、復帰するきっかけになりそうです。

こうして継続的に新しい要素が追加されていくという……
なんとコスパのよいゲームか……!

今後のアップデートにも期待したいと思います。
ストーリーはいつ追加されるんでしょうかね?

 

参考・出典

 

9.R.E.P.O.の関連記事「総合まとめ」

R.E.P.O.に関する記事は、下記の総合まとめページで案内しています。

ゲーム紹介、採点レビュー、実況まとめ、モンスターの解説など、
R.E.P.O.の関連記事をまとめて読みたい方はこちらからどうぞ♥

【R.E.P.O.】総合まとめ|ゲーム紹介から採点レビューまで全リンク集

【R.E.P.O.】総合まとめ|ゲーム紹介から採点レビューまで全リンク集
協力型ホラーゲーム『R.E.P.O.』の総合まとめページ。最大6人で楽しめる物理演算ホラーのゲーム紹介・採点レビュー・モンスター攻略・実況動画を目的別に案内。公式日本語対応やv0.5.0「The Sunstone Update」の追加要素、購入前チェック、FAQも掲載しています。

コメント

タイトルとURLをコピーしました